“他”,“她”,“它”,“他”,“她”,“他的”都来自原始日耳曼语指示代词“hiz”(大致意思是“这个”),而代词的结尾取决于案件(主体,客体,拥有者,地点等……),数字(单数/复数)和语法性别(男性/女性/中性)。 参见:重建:Proto-Germanic / hiz – 维基词典,自由的多语言词典
它来自Proto-Indo-European中的一个演示粒子,最初是不变的( ḱi“here” )。 名词和形容词以及大多数代词都有不同的结尾,取决于案例+数字+性别,因此通过类比,人们开始将这些结尾添加到“hiz”。 请参阅:Proto-Indo-European代词 – 维基百科