不,请继续阅读…… 这是一个非常有趣的问题。 地狱的第一份文件是在公元300年左右在巴比伦。 犹太人不相信一个永恒的折磨或折磨的地方; 因此,在希伯来圣经中没有提到地狱,这本质上是旧约圣经。
似乎奇怪的是,在创世记中没有任何地方,上帝警告他为恶人创造了永恒的折磨经历。 他能想到它是微不足道的吗? 当然不是!
现在在KJV的旧约中,“地狱”这个词出现了31次。 在所有31次中,翻译成“hell”的单词是希伯来语中的单词“sheol”。 虽然英语单词“hell”具有内涵作为被判处死刑的惩罚之地,但是sheol并没有这样的内涵。 Sheol只是简单地提到了死者的居所……严重,尤其不是对恶人的惩罚之地。
在我的青年时期和以后,我已经看过无数的“詹姆士王版”圣经。 我一直认为詹姆斯国王必须拥有一位真正伟大的人和虔诚的基督信徒。 几年前,我很难想象一位慈爱的上帝为他所爱的人准备一个永恒折磨的地方。 我想,“真的,阿道夫希特勒是邪恶的化身,但他的计划并不像地狱那么糟糕,据说这是一个爱神的计划。”
所以,我开始研究。 我的研究把我带到了詹姆斯国王。 有充分证据表明他相信巫术; 在他的翻译翻译他的圣经版本之前, 他写了一本关于巫术的书。 他还监督了女性的折磨……但这是另一个故事。 尽管他已经与几个后代结婚,但也有很好的证据表明他更喜欢那个人。
地狱在新约中被提到23次, 在使徒行传中从未提及过 。 我们有无数的街头传教士警告人们永远的诅咒; 然而,使徒行传中的第一批街头传教士从未提及过它。 直到被钉十字架40年后写的“启示录”之前,很少提到地狱。 它是由帕特莫斯的约翰写的。 他在大约92岁的时候写了这本书,而罗马的囚犯是在爱琴海的一个岛屿帕特莫斯的偏远沙漠刑事殖民地。
有些人可能会提到诸如约翰福音3:16这样的经文,“因为神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,凡相信他的,都不至灭亡,反得永生。”嘿,我全都是为了这个。 你可以指望我,但“灭亡”并不意味着被放慢速燃烧。 有些人可能会提到罗马书6:23,“罪的工资就是死亡……”嗯,没有关于在这里煮熟的事。 此外,通过“死亡”,保罗指的是精神上的死亡……不是身体上的死亡。
大多数基督徒甚至不知道英语圣经翻译之间存在重大差异。 大多数人不知道有很多翻译不包含永恒惩罚的概念。 以下是其中一些:Young’s Literal,Rotherham’s Emphasized,Weymouth’s NT in Modern Speech,Concordant Literal NT,20th Century NT以及更多。
有些人不相信我刚才所说的。 没关系。 为自己研究。