（除了芬兰人口的一小部分人，他们不喜欢任何东西或任何超出其直接圈子的人）
我们非常喜欢爱沙尼亚和爱沙尼亚人！
每当这个主题出现时，我都会感到多愁善感。 我们在语言传统和文化遗产方面分享了很多。 我所看到的方式是，在很长一段时间内，我们芬兰 – 乌戈尔人民一直是位于同一地区的少数民族部落的家庭，没有共同的土地。 我们的一些语言部落即将灭绝。 多数人已经分裂为现代国家。 我一直想知道，如果历史允许更自然的进步，我们会有多接近。 没有那么多外界干涉，压迫和破坏战争。 我把这个想法浪漫化了但是让我感到困扰的是我永远不会知道的。
在整个历史中，我们各国人民的故事在不同时期交织在一起。 我相信，我们对战争历史中更具争议性的方面也有一种理解，这种方式是外人无法做到的。 我们理解我们拥有两国独立的极高价值。 我相信这是我们目前兄弟情谊的一个重要因素。
如果我们是兄弟，我们就是那种疏远的兄弟姐妹。 对我来说，这种方式与另一位母亲的兄弟相似，在青春期分开，由不同的父母抚养。 然后在分离50年后再次成为独立成年人。 有一些非常熟悉的东西，我们总是很好奇你是怎么做的。 我们为你而生，真的希望看到你成功。 然而，差异 – 我们确实有一些因为我们毕竟是独立的国家 – 总是让我们感到惊讶并让我们保持警惕。
有人称芬兰和爱沙尼亚之间的关系就像瑞典和芬兰的关系。 是的，爱沙尼亚是一个比索米更小的国家，但它不一样。 爱沙尼亚从未在我们的管辖范围内。 粗略地说，我们在不同的时间在同一个统治者的统治下扮演农民的角色。 有时在同一时间：
Stormaktstidens Sverige
Estland是爱沙尼亚的瑞典语（Engl。）/ Eesti（Est。）/ Viro（芬兰语）
出于尊重，我即将把它直接放弃。
我们芬兰人，我们可能同情波罗的海国家，直到讨厌。 我们为你感到沮丧，悲伤和愤怒。 有时候我们感到很遗憾。 我们已经看到了你的独立之路作为一个例子，也可能对我们来说也是如此。 并不是说我们也很容易; 我们当然没有。 但芬兰的优势复合体并没有真正的基础。 那是公牛。 爱沙尼亚和塔林在过去几十年中的发展方式令人印象深刻。 我每隔几年访问一次，我总是惊讶于变化多少。 我想，一些爱沙尼亚最亲密的邻国，即芬兰和拉脱维亚，期待在波罗的海的西化过程中看到更多的友情和共同依赖。 根据我的理解，爱沙尼亚很快就决定不会将自己局限于波罗的海或芬兰市场，而是打算将文化视为欧洲和国际。 这可能是最聪明的方法，但它却让我们的自尊心有点恶化。
最后，对于芬兰游客在塔林的表现，我感到很抱歉和羞愧！
Näemevarsti！
Armastusega Soomest
