#MeToo,#balancetonporc,#yotambien:世界各地的妇女在骚扰中进行反击

比阿特丽斯·迪卡罗


对好莱坞制片人哈维·温斯坦(Harvey Weinstein)的指控促使世界各地的妇女分享性骚扰和对社交媒体的攻击的经验,以结束沉默文化。

当女演员阿丽莎·米兰诺(Alyssa Milano)在10月15日发布带有#MeToo主题标签的推文时,它就开始了。

最初的推文激发了成千上万的妇女,经常在工作场所中分享他们关于打电话,骚扰,殴打和强奸的故事。 温斯坦否认与任何人发生未经双方同意的性行为。

Patricia Arquette,Viola Davis,Debra Messing等女演员分享了这条推文和主题标签。 这场运动还促使人们分享自己的袭击故事,而演员哈维尔·穆尼兹(JavierMuñoz)的推文则广为传播。

该在线活动已经积累了数千条推文和故事,现已扩展到其他国家和地区。 法国妇女已经开始用#balancetonporc标签发推文,字面意思是“嗅出你的猪”,记者桑德拉·穆勒(Sandra Muller)要求法国妇女讲述自己在工作场所遭受性骚扰或性侵犯的故事。考虑对催缴罚款。

Sandra Muller的推文:

意大利女演员Asia Argento推出了意大利版的#MeToo:#QuellaVoltaChe,意思是“那个时候……”。 她发布了一条推文,解释了一位董事在她十六岁的时候是如何暴露自己的。 此后,这条推文也激发了意大利女性分享她们的故事。

意大利的妇女一直在分享有关在向警察举报性侵犯时必须处理的问题的推文,例如这位妇女: 您知道报告很重要吗?” 后来什么也没发生。”

最后,#MeToo的最新版本是西班牙语的直接翻译:#YoTambien。 律师EstefaníaPalomino分享了Alyssa Milano的推文的西班牙文版本:“

这位西班牙教授总结了全世界女性共同的总体感觉:“#MeToo #YoTambien我受到了多次骚扰。 我不知道该怎么办。 变得正常了。 我保持沉默。 不再。 我们很多。 我们是强大的。”

骚扰是导致工作场所性别差距的众多因素之一。 根据世界经济论坛的《全球性别差距》报告,男女之间的经济差距不会再缩小170年。


最初在 www.weforum.org上 发布