所以，想象一下。
我在道奇体育场（Dodgers Stadium）和几个朋友参加一场棒球比赛。 人们放下啤酒唱着美国国歌。
我的朋友们，一个高个子的黑发，从来没有遇到过值得他尊敬的东西，一个矮个子的黑发，比一个善良的祖母更柔软，并且有一种幽默感，会打扰到穿刺者弗拉德（Vlad the Impaler）。奇怪的。 我应该在道奇队-响尾蛇比赛中感到爱国主义吗？ 对于一个我住不到一年的国家？ 我一生都住在法国，从未动过我的心。
游戏很长，但是公司很好。 这是我第一次在体育场，我的第一场棒球比赛，我的四十岁。 一周前，我什至不知道那是40 *。 这是为我未来的孙子孙女们录制的夜晚。 但是不要问我谁赢了。
后来，我又傻又傻地傻笑着，与那个高个子的黑发相处，因为他用古老的血腥和暴力故事为我演唱小夜曲，从圣经到奥维德到萨德侯爵，再到齐柏林飞艇。 另一个第一； 我从来没有和美国人见过面。
几天后，我在一个聚会上打电话给他，喝醉了（我通过半half的眼皮发现了美国的大部分地区）。 他来了，我们出发了。 还有更多的圣经话题，大部分都被我遗忘了，但我记得那天晚上我笑得很辛苦。 我能说的是，粪便中的粪便很有趣（喝醉时）。
再过几天，我们就出去玩了。 他和我以及共同的朋友。 （他用逗号隔开，而不是他和我）。 他提到他要和OkCupid的潜在客户约会。 我记得她-我帮了他一个忙，他已经和她约会了。 但是，在我之前。
尽管我没有认真的打算，但我以为我是来追赶她的，而不是跟 在她后面 。
作弊对我来说是一个巨大的破坏因素。 我不会作弊，不会被欺骗或与之作弊。 我告诉他很多。
“你在说什么？ 没有人在欺骗任何人。 她和我并不排斥。”
这些话我听不懂。 约会*？ 独家*？
这就是我的看法：他浪漫地陪着她+她先到那里=他在欺骗她。 简单。
“不，”我的朋友说。 最后一个。 我问了所有人。 他们中的一些人不喜欢高个子的黑发，他们没有理由保护他。 （而且我不知道洋基的保密代码）。
“你绝对不应该和他在一起……但是……他没有作弊。”
美国人很奇怪。 哦，太奇怪了。 但是我是少数。 由我决定适应吧？ 我不会是丑陋的法国人。 所以我再试一次。 这次，他谈论了纳博科夫（Nabokov）拥有的洛丽塔（Lolita），但尚未阅读。 我能想到的是：
如果我得了性病怎么办？ 我也应该和其他人“约会”吗？ 她知道我吗？ 她长什么样？ 为什么我还不够？
有一天晚上，他因为和她一起出去而在聚会中鞠躬。 我不能玩。 我为什么在乎？ 我不想要承诺-并不是你和我永远的友善，但正如格温妮丝·帕特洛（Gwyneth Paltrow）可能会说的那样，我原本希望自己不会忠诚。
您知道在法国，约会不是我们所知道的概念。 我们什至没有一句话。 在法国，与人相处是一个两步骤的过程。
步骤1：与对方见面。 在学校中，在朋友中，在俱乐部，酒吧或grubhub中。 只是在他们附近。
第2步：您的嘴唇必须同意。
在那里，您现在在一起。 不管您是一起睡还是要直到死亡，其中一个人都可以消除。 你们在一起 不只是法国。
这是一个故事：这个俄罗斯姑娘已经和一个美国人约会了几个星期，事情进展顺利，但她觉得自己不是唯一的一个。 她不知道该怎么讲这个话题，所以她向朋友求教。 她的朋友，美国人说：
“嗯，您有没有进行过谈话*？”
“说什么？”
“看你在哪里，你在哪里。”
“我们为什么要谈？”
“因为没有谈话，您什么都不是。 他可能正在见人。”
什么？！ 而且，不要让我着迷于美国人在一起的所有方式：排他性，约会，见面，见其他人，闲逛，有好处的朋友，Netflix和冷静，男友/女友（以及排列），当然，连接*，其含义没有人能达成共识。
想象一个不幸的欧洲人，他们在这里只会相识/不相识。 甚至美国人也无法弄清楚！
我很快意识到我确实需要和他交谈。 分手。 即使我们不在一起。 在他的脑海中。
我应该把它留在棒球上。
青蛙的词汇：
约会：试图寻找伴侣一段时间（从1小时到永远不等）的行为。
独占：只有独占才作弊。 否则，它就是“看到那里的东西”。
四十：四十盎司的啤酒。 1200毫升在世界其他地区。
挂钩：要做事的基础。
谈话：美国人在交往中一直在做的事情，以弄清楚他们是在约会，约会还是排他性约会，或者是上厕所还是上厕所。
